“လာ.... သမီးကုိ စကားထာေမးမယ္”
“စကားထာ ဆုိတာ ဘာလဲ ေဖေဖ”
“စကားထာဆုိတာ အဂၤလိပ္လုိေတာ့ Riddle ေပါ႔။ ေဖေဖက အဓိပၸါယ္ဝွက္ထားတဲ့ စာေၾကာင္းတခု ရြတ္ျပရင္ သမီးက ဘာလဲဆုိတာကုိ အေျဖေဖာ္ရမယ္။ ဟုတ္ၿပီလား”
“ဟုတ္ၿပီ။ ေမးေတာ့”
“ကဲ စၿပီ။ ေသေသခ်ာခ်ာ နားေထာင္။ ေျမမသက္ ငွက္လည္းမဟုတ္။ မုတ္ဆိတ္ဖြား ကုလားလည္းမဟုတ္......”
(သမီးက ေမးခြန္းမဆုံးခင္ ၾကားျဖတ္၍) “ေၾသာ.... သိၿပီ၊ သိၿပီ။ အဲဒါ မေလး(Malay)ကုိ ေျပာတာ”
ေဘးက နားေထာင္ေနေသာ မဒမ္ေပါဆီက ရယ္သံ ထြက္လာသည္။ သမီးကုိ ျမန္မာစကားထာေတြႏွင့္ ယဥ္ပါးေအာင္ ႀကံရြယ္ထားသမွ် ရယ္သံေတြ ၾကားထဲမွာ လြင့္ပါသြားသည္။ ေအးေလ..... သမီးကလည္း စကၤာပူမွာ အေနၾကာလာေတာ့ မုတ္ဆိတ္ေမႊးပါတာဆုိ ကုလားမဟုတ္ရင္ မေလးပဲလုိ႔ တြက္ေပမေပါ႔။
သမီးႏွင့္ စကားေျပာရသည္မွာ သည္လုိ မထင္မွတ္ဘဲ ရယ္စရာေတြ ႀကဳံရတတ္သည္။ ဘေလာ့ဂါ အန္တီဆြိကေတာ့ သူမရဲ႕ ပုိ႔စ္တပုဒ္ထဲမွာ “ခုလက္ရွိအေနအထားအရ ဂ်ဴဂ်ဴဆိုတဲ႔ ခ်စ္စရာသမီးေလးတစ္ေယာက္ ပိုင္ဆိုင္တာနဲ႔တင္ တန္ေနၿပီလို႔ သူေတြးမိေနေတာ႔တယ္။
” လုိ႔ ေရးထားတာကုိ ေတြ႕ရ၏။ က်ေနာ္လည္း အန္တီဆြိလုိပင္ ေတြးမိပါသည္။ သားသမီးရတနာဆုိတဲ့အတုိင္း သမီးက က်ေနာ္တုိ႔စိတ္ကုိ ေပ်ာ္ရႊင္ၫြတ္ႏူးေစတာကေတာ့ အမွန္ပင္ျဖစ္သည္။ (တခါတေလ သူ႕ကုိ စိတ္တုိရတာလည္း ရွိေပသေပါ႔။)
က်ေနာ္ကလည္း စိတ္ကူးရလွ်င္ ရသလုိ သမီးအား သိပၸံဗဟုသုတေတြ တီးေခါက္ ေမးျမန္းေနတတ္သူ။
“သမီးေရ ၿဂဳိဟ္ႀကီးကုိးလုံး အမည္ကုိ ေျပာျပ” ဆုိတာမ်ဳိး။ “ကမၻာေပၚမွာ တုိက္ႀကီး (Contenants Continents) ဘယ္ႏွစ္တုိက္ ရွိသလဲ” ဆုိတာမ်ဳိးေတြ။
တေန႔က သမီးအခန္းထဲဝင္လာေတာ့.... “ေလထဲမွာ ပါတဲ့ ဓါတ္ေငြ႕ ေလးမ်ဳိးကုိ သမီးေျပာျပႏုိင္မလား”ဟု ေကာက္ကာငင္ကာ ေမးလုိက္သည္။
သမီး (မဆုိင္းမတြပင္)။..........။ ေအာက္ဆီဂ်င္၊ ဟုိက္ဒ႐ုိဂ်င္၊ ကာဗြန္ဒုိင္ေအာက္ဆုိက္......(ၿပီးလွ်င္ ခဏ ရပ္တန္႔ စဥ္းစားၿပီးမွ).... မီသိန္း။
က်ေနာ္။........။ အာ... ဘယ္က မီသိန္းက ပါလာရတာလဲ။ ေလထုထဲမွာ မီသိန္း ရွိတယ္ဆုိရင္လည္း နည္းနည္းေလးပဲ ရွိမွာေပါ႔။
သမီး။.........။ ဟုတ္တယ္ေလ။ ေလထုထဲမွာေတာ့ နည္းနည္းေလးပဲရွိတာ။ ဒါေပမယ့္ ဒီအိမ္ထဲမွာေတာ့ အမ်ားႀကီးရွိတယ္။ ေဖေဖ ဒီေလာက္ အီးေတြ အက်ယ္ႀကီး ေပါက္ေနတာ။
ဤေနရာတြင္ ေဘးက မဒမ္ေပါေရာ ေမးခြန္းထုတ္သူ က်ေနာ္ပါ ပြဲက်သြားသည္။ သမီးေျပာလည္း ေျပာစရာပင္။ က်ေနာ္သည္ စကားကုိ ေလးလုံးကြဲေအာင္ မေျပာတတ္ေသာ္လည္း အီးကုိေတာ့ ေလလုံးကြဲေအာင္ ေပါက္တတ္သူတဦး ျဖစ္ေနေသာေၾကာင့္ပင္တည္း။
ထုိေန႔အဖုိ႔ သိပၸံဗဟုသုတႏွင့္ပတ္သက္၍ သမီးကုိ အမွတ္ျပည့္ ေပးလုိက္ပါသည္။
“စကားထာ ဆုိတာ ဘာလဲ ေဖေဖ”
“စကားထာဆုိတာ အဂၤလိပ္လုိေတာ့ Riddle ေပါ႔။ ေဖေဖက အဓိပၸါယ္ဝွက္ထားတဲ့ စာေၾကာင္းတခု ရြတ္ျပရင္ သမီးက ဘာလဲဆုိတာကုိ အေျဖေဖာ္ရမယ္။ ဟုတ္ၿပီလား”
“ဟုတ္ၿပီ။ ေမးေတာ့”
“ကဲ စၿပီ။ ေသေသခ်ာခ်ာ နားေထာင္။ ေျမမသက္ ငွက္လည္းမဟုတ္။ မုတ္ဆိတ္ဖြား ကုလားလည္းမဟုတ္......”
(သမီးက ေမးခြန္းမဆုံးခင္ ၾကားျဖတ္၍) “ေၾသာ.... သိၿပီ၊ သိၿပီ။ အဲဒါ မေလး(Malay)ကုိ ေျပာတာ”
ေဘးက နားေထာင္ေနေသာ မဒမ္ေပါဆီက ရယ္သံ ထြက္လာသည္။ သမီးကုိ ျမန္မာစကားထာေတြႏွင့္ ယဥ္ပါးေအာင္ ႀကံရြယ္ထားသမွ် ရယ္သံေတြ ၾကားထဲမွာ လြင့္ပါသြားသည္။ ေအးေလ..... သမီးကလည္း စကၤာပူမွာ အေနၾကာလာေတာ့ မုတ္ဆိတ္ေမႊးပါတာဆုိ ကုလားမဟုတ္ရင္ မေလးပဲလုိ႔ တြက္ေပမေပါ႔။
သမီးႏွင့္ စကားေျပာရသည္မွာ သည္လုိ မထင္မွတ္ဘဲ ရယ္စရာေတြ ႀကဳံရတတ္သည္။ ဘေလာ့ဂါ အန္တီဆြိကေတာ့ သူမရဲ႕ ပုိ႔စ္တပုဒ္ထဲမွာ “ခုလက္ရွိအေနအထားအရ ဂ်ဴဂ်ဴဆိုတဲ႔ ခ်စ္စရာသမီးေလးတစ္ေယာက္ ပိုင္ဆိုင္တာနဲ႔တင္ တန္ေနၿပီလို႔ သူေတြးမိေနေတာ႔တယ္။
” လုိ႔ ေရးထားတာကုိ ေတြ႕ရ၏။ က်ေနာ္လည္း အန္တီဆြိလုိပင္ ေတြးမိပါသည္။ သားသမီးရတနာဆုိတဲ့အတုိင္း သမီးက က်ေနာ္တုိ႔စိတ္ကုိ ေပ်ာ္ရႊင္ၫြတ္ႏူးေစတာကေတာ့ အမွန္ပင္ျဖစ္သည္။ (တခါတေလ သူ႕ကုိ စိတ္တုိရတာလည္း ရွိေပသေပါ႔။)
က်ေနာ္ကလည္း စိတ္ကူးရလွ်င္ ရသလုိ သမီးအား သိပၸံဗဟုသုတေတြ တီးေခါက္ ေမးျမန္းေနတတ္သူ။
“သမီးေရ ၿဂဳိဟ္ႀကီးကုိးလုံး အမည္ကုိ ေျပာျပ” ဆုိတာမ်ဳိး။ “ကမၻာေပၚမွာ တုိက္ႀကီး (
တေန႔က သမီးအခန္းထဲဝင္လာေတာ့.... “ေလထဲမွာ ပါတဲ့ ဓါတ္ေငြ႕ ေလးမ်ဳိးကုိ သမီးေျပာျပႏုိင္မလား”ဟု ေကာက္ကာငင္ကာ ေမးလုိက္သည္။
သမီး (မဆုိင္းမတြပင္)။..........။ ေအာက္ဆီဂ်င္၊ ဟုိက္ဒ႐ုိဂ်င္၊ ကာဗြန္ဒုိင္ေအာက္ဆုိက္......(ၿပီးလွ်င္ ခဏ ရပ္တန္႔ စဥ္းစားၿပီးမွ).... မီသိန္း။
က်ေနာ္။........။ အာ... ဘယ္က မီသိန္းက ပါလာရတာလဲ။ ေလထုထဲမွာ မီသိန္း ရွိတယ္ဆုိရင္လည္း နည္းနည္းေလးပဲ ရွိမွာေပါ႔။
သမီး။.........။ ဟုတ္တယ္ေလ။ ေလထုထဲမွာေတာ့ နည္းနည္းေလးပဲရွိတာ။ ဒါေပမယ့္ ဒီအိမ္ထဲမွာေတာ့ အမ်ားႀကီးရွိတယ္။ ေဖေဖ ဒီေလာက္ အီးေတြ အက်ယ္ႀကီး ေပါက္ေနတာ။
ဤေနရာတြင္ ေဘးက မဒမ္ေပါေရာ ေမးခြန္းထုတ္သူ က်ေနာ္ပါ ပြဲက်သြားသည္။ သမီးေျပာလည္း ေျပာစရာပင္။ က်ေနာ္သည္ စကားကုိ ေလးလုံးကြဲေအာင္ မေျပာတတ္ေသာ္လည္း အီးကုိေတာ့ ေလလုံးကြဲေအာင္ ေပါက္တတ္သူတဦး ျဖစ္ေနေသာေၾကာင့္ပင္တည္း။
ထုိေန႔အဖုိ႔ သိပၸံဗဟုသုတႏွင့္ပတ္သက္၍ သမီးကုိ အမွတ္ျပည့္ ေပးလုိက္ပါသည္။
.jpg)
18 comments:
continents စာလုံးက ဒီလုိထင္တယ္ေနာ္
ရင္ေအးရတဲ့ သမီးကေလးေပါ့.....။
ေနႏွင့္အံုး...
ေနာက္မွ ေနာက္မွ.. ေရးပလိုက္မယ္......... ေဟာတစ္ပုဒ္ ေဟာတစ္ပုဒ္.။။။။
သမီးရဲ႕ေဖေဖကေလ တကမာၻလံုးကို ကယ္တင္ဖို႔ ဂရင္းအင္နာဂ်ီ ထုတ္လုပ္ႏိုင္ေအာင္ ႀကိဳးစားေနတာ။ သိပ္ၿပီး မ်က္လံုးျပဴးမသြားနဲ႔အံုး၊ တကမာၻလံုးအတြက္ သူတေယာက္ထဲ လုပ္ေပးမွာေျပာတာ မဟုတ္ဘူး။ သူစမ္းသပ္တာ ေအာင္ျမင္ရင္ လူတိုင္းကို သင္တန္းေပးၿပီး နည္းပြားေပးမွာလို႔ ေျပာတာ။ ဒါမဲ့ သမီးေျပာသလို၊ သူ႔နည္းက အသံသိပ္က်ယ္ေတာ့ လူသိပ္ႀကိဳက္မွာမဟုတ္လို႔ သိပ္ေတာ့စံြမယ္လို႔မထင္ပါဘူး။ ခုေတာ့ ေဘးကလူေတြ အားနာနာနဲ႔ သည္းညည္းခံေပးရအံုးမွာေပါ့။
Kaung..... Kaung ေျပာတာမွန္ပါတယ္။ စာလုံးေပါင္းအမွန္ကုိ ေထာက္ျပတဲ့အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။ ပုိ႔စ္ထဲမွာ ျပင္လုိက္ပါ႔မယ္။
:P..... အဲဒီ ေဟာတစ္ပုဒ္ ေဟာတစ္ပုဒ္ လုပ္လုိက္မွာကုိ လန္႔ေနရတယ္။
ေမာင္ေဝး.... အခုေလာေလာဆယ္ေတာ့ မဒမ္ေပါကလည္း အသက္ေအာင့္နည္း နိႆရည္း ကုိ ထုတ္ေဝဖုိ႔ ျပင္ေနပါသတဲ့။
ကိုေပါ တျခားအေၾကာင္း ဘယ္ေလာက္အေရးေကာင္းေကာင္း သမီးအေၾကာင္း ေရးတာေလာက္ မဆြဲေဆာင္ႏိုင္ဘူး။
=D
ဒီသမီးေလးကလဲ အေဖလိုပဲ ဟာသဥာဏ္အၿပည္႔ရွိတယ္နဲ႔တူတယ္ေနာ္။ အရယ္သန္တဲ႔ မဒမ္ေပါတစ္ေယာက္ သြားထက္ေတြေရာ ပါးခ်ိဳင္႔ေတြပါ ေပၚေအာင္ ၿပံဳးရယ္ေနမွာ ၿမင္ေယာင္သြားပါတယ္။
ကိုေပါနဲ႔ အိမ္ကလူနဲ႔ တူတယ္ဗ်။ ညည တစ္ေရးႏိူးခ်ိန္ဆို အခန္းထဲမွာ အနံ႔ေလးေတြ ထံုသင္းေနလို႔ ႏွာေခါင္းကို ေခါင္းအံုးနဲ႔ အၿမန္ပိတ္လိုက္ရတယ္။ လ်ပ္တပ်က္ တိုက္ခ်က္ေပါ႔ဗ်ာ။
ကိုေပါသမီးက အေတာ္ရယ္ရတာပဲ။ အေဖကို ႏိုင္ေအာင္ေျပာႏိုင္တာ သူပဲ ရွိမယ္ထင္တယ္။ နည္းနည္းၾကီးလာရင္ ဘေလာ့တခုဖြင့္ေပးျပီး ကိုေပါကို ႏိုင္ေအာင္ေျပာခိုင္းရမယ္။ ဟဲဟဲ :D
မိသန္းက မလာအားလို႔ မိသိန္း ကို အသံက်ယ္က်ယ္နဲ႔ ထြက္ခိုင္း ထင္ပါရဲ့...
Hi Ko Paw,
If I am not wrong, Pluto has been get rid as a planet. So, there won't be no longer 9 planets in our solar system.
ၾကိဳက္သဗ်ိဳ ့-
ေပ်ာ္ရြွင္ေနတဲ့မိသားစုကေလးကိုလည္းသေဘာ
က်တယ္ဗ်ာ-
Rita ... က်ေနာ့္ဓါတ္ပုံေတြ တင္ခဲ့တုန္းက ဒီထက္ပုိၿပီး ဆြဲေဆာင္မႈေကာင္းမယ္ ထင္ခဲ့တာ။ ဟီး..... း-)
တီတီဆြိ.... ဟာသဉာဏ္အျပည့္ရွိမရွိေတာ့မသိ။ အစ အေနာက္သန္လြန္းလုိ႔ က်ေနာ္ေတာင္ လက္ေျမႇာက္ထားရတယ္။
ေမဓာဝီ... မလုပ္နဲ႔ဗ်ဳိး။ အရင္က တခါေျပာဖူးတယ္။ မီးကုိ ဘေလာ့ဂ္စေပါ႔တ္ေလးတခု ဖြင့္ေပးပါတဲ့။ ဘေလာ့ဂ္ ဘာလုပ္ဖုိ႔လဲေမးေတာ့.... နင့္အေဖေလး မေကာင္းေၾကာင္းေတြကုိ သူ႕သူငယ္ခ်င္းေတြသိေအာင္ ေရးျပခ်င္လုိ႔ပါတဲ့။ အဲသည္လုိ ကုိယ့္ကုိ ျပန္ေျခာက္ခ်င္ေနလုိ႔ မနည္းသတိထားရတယ္ဗ်ဳိး။
ေရႊရတုမွတ္တမ္း... မိေသာင္းလာရင္ေတာ့...“ဟင္... ဗမာလုိ မေသာင္း... ကရင္လုိ နန္းပံု.... ဟားဟားဟားဟား... နန္းပုံ” ဆုိၿပီး ဗုိလ္ေအာင္ဒင္လုိ ရယ္လုိက္မယ္။
Htun Win Min... မွန္ပါ၏။ အဲသည္သတင္း က်ေနာ္လည္း ဖတ္လုိက္ရပါတယ္။ သုိ႔ေသာ္... ေက်ာင္းေတြမွာကအစ မေျပာင္းလဲေသးဘူးလုိ႔ ယူဆရတာပဲ။
ဂ်စ္တူး.... မဂၤလာပါ ခင္ေျမာင္..... သေဘာက်ရင္ ႐ုိက္ထားသမွ် ဓါတ္ပုံေလးေတြ ပုိ႔ေပးပါ။ း-)
ဒါမ်ိဳးေလးေတြဖတ္ျပီ:ေယာက္က်ားေတာင္ယူခ်င္လာျပီ။ ဪ တလြဲမေတြးပါနဲ႔ ခ်စ္စရာ သမီးေလးမ်ားရမလားလို႕ပါ
ဒုကၶ ကိုေပါ သမီးကိုေမးတာေတြ ခေရျဖဴ႕လာေမးရင္အကုန္ေမ့ကုန္ျပီ ဟီး
ခေရျဖဴ
Never forget many families in Myanmar are not having this kind of happy family life.
Most of them are struggling daily and facing inferior status in overseas quite a number because of so called politicians' successful campaign on economic sanctions.
One day you'll definitely get it back...Karma
Because of Ko Paw or your Stupid Stubborn Senior Step-father?
Awaiting your answer. Don't run away.
ခေရျဖဴ.... အားပါးပါး က်ေနာ့္ပုိ႔စ္ကုိ ခုတုံးမလုပ္ပါနဲ႔ ခေရျဖဴရယ္။ သမီးကေလး ရခ်င္ရင္ ျဖတ္လမ္းနည္းနဲ႔ ကေလးတေယာက္ ေမြးစားလုိ႔ရပါသဗ်ဳိး။ း-)
Anonymous.... ဒါဆုိရင္ ျပည္သူကုိ ေသနတ္နဲ႔ပစ္သတ္တဲ့သူေတြ၊ သံဃာေတြကုိ တုတ္နဲ႔႐ုိက္ႏွက္ သတ္ျဖတ္သူေတြ၊ အတုိက္အခံေတြကုိ ႏွိပ္စက္ညွင္းပန္း ေထာင္ခ်သူေတြ ဆုိရင္ ဘယ္လုိ ကံအက်ဳိးေပးမ်ား ႀကဳံရမလဲ မသိဘူးေနာ္။ သားသားေၾကာက္ေၾကာက္။
Naing..... မေျပးပါဘူးတဲ့။ အစကတည္းက အမည္မေဖာ္ဘဲ ပုဆုိးၿခဳံၿပီး လာေရးတာဆုိေတာ့ ေမတၱာၿခဳံတာထက္ေတာင္ ပုိၿပီးလုံၿခဳံၿပီးသားတဲ့။ း-)
music box ေတြေခတ္စားေနတာကို ခ်ိဳးႏွိမ္ခ်င္လို႔
ဂီတဆရာအခ်ိဳ႕က စာအေျပာင္စပ္ဖူးေသးတယ္။
“တဘူဘူ တဘင္ဘင္ သံစံုေသတၱာပါတဲ့ ဖင္
သူ႔ႏွာေခါင္းကို၀င္၊ ငါ့ႏွာေခါင္းကို၀င္
နံလိုက္ေလျခင္းရွင္၊ သံစံုေသတၱာဖင္။” တဲ့။
ဒဂုန္ခင္ခင္ေလးရဲ႕ ရတနာပံု၏နိဒါန္းႏွင့္နိဂံုး (ႏွာ-၁၉၄)မွ အမွတ္တရကူးေပးလိုက္ပါတယ္။
If you are really good people as you said then go back to country and fight for it.
Alternatively,you can critize other countries in the world who are also engaged in the conflicts costing many lives.
But if you have nothing to do except aiming to get REFUGEE status for your kids future then keep quiet.
otherwise you have nothing to do.
၇ိုးသားျဖဴစင္ေသာျမန္မာလုူမ်ိဳးမ်ား သတိျပဳ၇န္
ေဇာ္မ်ိဴး/ေ၇ြွဂ်ဳး/အိကုိ/စေန တို.ဟာ ပိေတာက္ေျမ ျမန္မာ.အလင္း သာကီႏြယ္ တို.မွာ နအဖကိုယ္စား နအဖ၇ဲ.လစာေငြကိုစားျပီး သံယာေတာ္ေတြေခါင္းကို၇ိုက္ခြဲ ျပည္သူေတြကို ဒုကၡေပး ေနေသာ ေၾကးစားစစ္သား တစုျဖစ္ပါတယ္ တကယ္ေတာ.သူတို.စားတဲ. လစာေငြဟာျပည္သူေတြ၇ဲ.ေခ်ြးနဲစာပါ နအဖလက္ကိုင္တုတ္ ပုဆိုးစုတ္လုပ္ျပီးေတာ. ျပည္သူအခ်င္းခ်င္း ၇န္ဘက္ျဖစ္ေအာင္ ဘာသာေ၇း လူမွုေ၇း ဒီမိုကေ၇စီအေ၇း စသျဖင္. အေၾကာငိးအမ်ိဳးမ်ိဳးျပျပီး ေသြးခြဲ သတ္သ်ွိဳ ေနေသာ လူယုတ္မာ လူ၇မ္းကား ေၾကးစားစစ္သားတစုျဖစ္ေၾကာင္း အမ်ားသိေစအပ္ပါသည္။
Post a Comment